Saltar al contenido principal
Iniciar la búsqueda
PCyP SITNA
SITNA
Proyectos
Qué ofrece
Aprende
Participa
Ayuda
  

 ‭(oculto)‬ Vínculos del administrador

El blog del SITNA se ha diseñado y desplegado para impulsar y facilitar la participación de los usuarios, para compartir conocimiento.
A través de este canal pretendemos compartir noticias, novedades, experiencias, convocatorias, sugerencias, críticas, ...
El éxito de esta iniciativa dependerá en muy buena parte de los comentarios que sea capaz de generar. Por ello y desde el principio, hacemos un llamamiento a los usuarios para que se conviertan en los principales protagonistas de este espacio. Sus aportaciones nos ayudaran a mejorar los servicios que debemos prestar a la sociedad.
El identificador «helpbidea» ya se está colocando en caseríos navarros para su localización inequívoca

El Gobierno de Navarra se ha reunido con vecinos y vecinas de Leitza para explicar la importancia del proyecto, especialmente para servicios de emergencias, a la que seguirán otras en Zubieta, Bera, Goizueta y Arano.

El objetivo de estas sesiones consiste en explicar el proyecto a vecinos y vecinas para concienciarles en la importancia de colocar en sus caseríos las placas identificativas, que consisten en un número equivalente al DNI de cada casa o borda habitada o habitable, y la usen cada vez que se comuniquen con el 112 o requieran de algún servicio de emergencias.

Además de la presentación física de las placas, se mostraron también los planos metro-baserri, un mapa topológico que, utilizando la estética de los planos de metro, permite localizar de forma rápida y sencilla cada edificación y cómo llegar hasta ella. Contiene el nombre del caserío o borda, el identificador helpbidea y una imagen de la edificación conforme se ve desde el camino, además del recorrido a seguir.

Este plano se complementa con la instalación de señalización vertical en cruces de caminos que indican la dirección de cada edificación con el nombre y su identificador helpbidea.

El proyecto ha sido presentado por la consejera de Presidencia, Función Pública, Interior y Justicia, María José Beaumont, y explicado posteriormente por la directora del Servicio de Protección Civil, Isabel Anaut y el sargento del Parque de Bomberos de Oronoz-Mugairi, Javier Ayarra.

Todo el sistema se apoya en el gestor único de Direcciones de Navarra, como Base de Datos corporativa en la que se están integrando todas las aplicaciones que necesitan este tipo de información. Como producto para conocer el identificador o para la localización de la dirección que le corresponde, se encuentra disponible la aplicación Web Helpbidea, que es un visor geográfico web basado en el API SITNA y que utiliza servicios interoperables suministrados por SITNA a través de IDENA.

En palabras de la consejera "Queremos que los servicios de emergencias, así como el resto de servicios públicos, puedan acceder correctamente a todos. Para ello es fundamental este proyecto y tengo que agradecer al Ayuntamiento de Leitza, al igual que a los de otras localidades, su trabajo en pos de desarrollarlo. Ahora es el vecindario quien debe implicarse y colaborar para que pueda concretarse esta mejora en la atención a todas las personas, especialmente las que viven o se encuentran en lugares más alejados y peor comunicados".

Equipo helpbidea

Los artífices del proyecto, de izquierda a derecha: Pablo Feo, autor del primer metro-baserri, Isabel Anaut, directora de Protección Civil, José Manuel Vázquez de Sistemas de Información Territorial - DGITIP, Pili Munarriz de Tracasa Instrumental y Javier Ayarra, sargento de Bomberos.

Salón de plenos del Ayuntamiento de Leitza durante la reunión

El salón de plenos del ayuntamiento durante la presentación, que demuestra el gran interés despertado por un tema de esta importancia.

Placa helpbidea

La placa que se colocará en el caserío Telleri de Arano.

Publicada y a descarga la ortofoto de 2018

La Dirección General de Obras Públicas ha publicado en los canales de difusión del SITNA,  en los visores del Geoportal de Navarra, el de IDENA y en otros, la ortofotografía básica de Navarra correspondiente a 2018.

Ya disponible en servicio teselado de alto rendimiento (WMTS), con anterioridad se publicó en agosto el ECW rápido en los canales internos del Gobierno de Navarra para uso por parte de los distintos Departamentos y posteriormente en octubre el servicio de mapas (WMS) para su uso por la ciudadanía y profesionales.

El vuelo fotogramétrico de la C.F. de Navarra en el año 2018 se realizó entre los días 1 y 6 de agosto, con algunas repeticiones los días 11 y 23 de septiembre, ya que aproximadamente el 6% de las imágenes tuvieron que ser repetidas por la abundancia de nubes en la zona de trabajo.

La producción y el control de la ortofotografía ha sido realizada por el Departamento de Desarrollo Económico mediante un encargo a la empresa pública Tracasa Instrumental, S. L.

 La captura de las imágenes fue realizada por el Instituto Cartográfico y Geológico de Cataluña (ICGC) con el sensor DMC III de la empresa Leica Geosystems y un avión presurizado Beechcfrat B200GT. A diferencias de años anteriores, el método de captura ha sido por imágenes tipo frame, un total de 1580 imágenes distribuidas en 44 pasadas, para cubrir todo el territorio.

La altura de vuelo sobre el terreno varió entre los 8200 y 8700 metros en función de la orografía de la zona, para obtener un tamaño de píxel de las imágenes de 33 x 33 cm.

La orientación de las imágenes se realizó de forma directa a partir de las estaciones permanentes GNSS de la Red Geodésica Activa de Navarra (RGAN) y una posterior mejora con un proceso de aerotriangulación.

Finalmente, las imágenes fueron ortorrectificadas a partir de un modelo digital del terreno (MDT) de gran detalle y precisión, para después de un proceso de mosaicado, obtener la ortofoto definitiva que representa el terreno de forma continua y con posibilidad de realizar mediciones fiables, con una precisión inferior a un pixel.

Este producto final, originalmente concebido para servir de referencia a escalas 1:5.000 y menores, ha sido reprocesado con un algoritmo de mejora de resolución ideado por el Instituto Geográfico Nacional (IGN), con el que se ha obtenido un detalle interpolado de 25 cm por píxel.

Las imágenes publicadas aportan información actualizada del territorio de la Comunidad Foral que podrá ser empleada, tanto por el Gobierno de Navarra como por aquellas personas interesadas, en cuestiones relacionadas con la obra civil, el urbanismo, el catastro, la gestión forestal y de los recursos agronómicos o la simple actividad deportiva al aire libre.

Este producto está considerado como Información Geográfica Básica en SITNA, imprescindible para los diferentes departamentos de Gobierno de Navarra, empleado como información de referencia para generar otros productos, actualizar productos existentes y de referencia en muchas aplicaciones.

Para un uso profesional, se recuerda que la información está licenciada con la fórmula Reconocimiento 3.0 España (CC BY 3.0 ES), que permite la reutilización para cualquier propósito y que se encuentran disponibles de forma gratuita, como ortofotografía por hojas a distintas escalas (ftp de Cartografía), por hojas a E1:5.000 con previsualización (Cartoteca y Fototeca) y el gráfico de cobertura por fecha de vuelo para visualizar y consultar o para descarga desde IDENA.

Como en años anteriores, para aquellos que necesitan utilizar la ortofoto de máxima actualidad en aplicaciones para móviles como Oruxmaps o TwoNav en sus actividades al aire libre, recordar que los archivos para Online y fondos RMAP para Offline con esta ortofoto también están disponibles en el área para smartphones de la ftp de Cartografía.

Detalle del desarrollo del Soto de Lezkairu

Detalle del desarrollo del Soto de Lezkairu sobre la nueva imagen de 2 de agosto de 2018

Vista AD San Juan desde una Tablet

Vista de las instalaciones de la de la Agrupación deportiva San Juan con el excelente detalle de la ortofotografía en una Tablet

Ortofoto de 2019

Y como primicia para este año, el sábado 30 de marzo concluyó el vuelo para la realización de una nueva ortofotografía, en esta ocasión la primera que se realiza en invierno, y que según la previsión, seguramente podrá publicarse antes de finalizar el mes de mayo.

Este tipo de imágenes no son en absoluto habituales, por la dificultad que supone una “ventana horaria” tan estrecha para evitar el exceso de sombras, pero de innegable valor en muchas de las áreas forestales de Navarra, compuestas principalmente por especies caducifolias, al poder visualizar el suelo. También será de especial interés en zonas agrícolas, al no quedar la imagen tan condicionada por los cultivos. Toda una novedad a la que esperamos obtener el máximo rendimiento.

Con estos trabajos, mejorando incluso las recomendaciones que realizó a finales de 2016 el grupo técnico de trabajo de SITNA dedicado a esta temática, ya se cuenta con una ortofoto anual para 2017 y 2018 de gran resolución (25 cm/píxel) a la que pronto se sumará la de 2019.

Publicados los fotogramas de los vuelos realizados entre los años 1987 y 1991

En la Cartoteca y Fototeca de Navarra, en el apartado de series disponibles: Fototeca - Vuelos - Vuelos altos de la Comunidad Foral, se encuentran disponibles los fotogramas* de los vuelos de Navarra de los años 1987 a 1991, que enlaza con las descargas disponibles desde la FTP de Cartografía. Los archivos, en formato ECW, son reutilizables por aplicaciones SIG o transformables a otros formatos como por ejemplo con el visualizador gratuito ER Viewer.

En concreto se trata de cinco vuelos que cubren por completo el territorio de la Comunidad Foral con la distribución que se ve en la figura: zona sur (Ribera) de junio de 1987, centro oeste (Tierra Estella) de junio de 1988, centro este (Puente la Reina a Prepirineo) de junio de 1989, centro y noroeste de julio de 1990 y centro y noreste de junio de 1991.

Distribución de los Vuelos 1987 - 1991

Esta información completa el espacio temporal de los vuelos disponibles: 1929-33 (Ruiz de Alda), que cubre buena parte de Navarra, 1946 (vuelo americano serie A), 1956 (vuelo americano serie B), 1966 (zona sur), 1967 (zona norte casi completa), 1969 (completa la zona norte del 67), 1970 (Pamplona y parte de la Comarca), 1971 (Pirineo), 1982 (Comarca de Pamplona) y las series modernas de 2003 hasta la actualidad.

Detalle de Elizondo en 1991

Detalle del fotograma de Elizondo en julio de 1991

* Fotograma, es una imagen del terreno obtenida desde un avión mediante una cámara aerotransportada en determinadas condiciones de vuelo para que la foto sea lo más horizontal posible. Los detalles de la imagen del fotograma sufren pequeñas deformaciones respecto a cómo quedarían representados en un mapa, debido a que la película no está totalmente horizontal durante la toma y debido también al relieve del terreno fotografiado. Cuanto más llano sea el terreno, menos diferencias existirán con respecto a un mapa. Por el contrario, en zonas montañosas o con relieve acusado, las deformaciones de la imagen serán mayores. La ventaja del fotograma es que se trata de un documento certificable ya que muestra la fecha exacta en el que se realizó la toma.
Los fotogramas de los vuelos históricos sólo disponen de coordenadas aproximados del centro del fotograma y en su mayoría no disponen de ángulos de orientación (necesarios para el posicionamiento de la imagen). Por ese motivo, al visualizar los fotogramas con la información del mapa de fondo, o la imagen de fondo, puede existir desplazamiento entre ambas fuentes de información.
Para obtener un fotograma en el que se certifique que es copia fidedigna del original, debe acudirse a la Tienda de Cartografía: Av. San Ignacio, 3 - 31001 Pamplona. Teléfono: 848 427441 / Fax: 848 427366 / correo: tienda.cartografia@navarra.es
Ponencias de las IX Jornadas Ibéricas de las Infraestructuras de los Datos Espaciales - JIIDE 2018
Celebradas en la isla del Lazareto de Mahón, Menorca del 17 al 19 de octubre de 2018, haciéndonos eco del post de Antonio F. Rodríguez en el blog de la IDEE, han sido las JIIDE más intensas, mejor organizadas y más especiales que recordamos todos.
Sesiones, ponencias y talleres ya están disponibles para su consulta en el área de la IDEE.
Respecto a la participación de SITNA, recoger el taller sobre análisis de herramientas para crear servicios de descarga WFS INSPIRE, que organizado por el GTT Arquitectura y Normas, presentó nuestra experiencia con Geoserver, que a cargo de Pedro Mendive y Álvaro Huarte, demostró como se pueden crear servicios WMS y WFS conformes con la Directiva. También muy interesante la participación de Ana García de Vicuña, de IDERioja, de su solución con Mapserver y de Paloma Abad, del CNIG, con Degree.
Fue un fantástico repaso al estado del arte sobre la dificultad de crear los servicios para implementar INSPIRE, pero a la vez nos llenó a todos de esperanza en lo que se conseguirá poner en funcionamiento con su entrada en vigor completa en el año 2020.
Excepcional fue también el interés acerca de la presentación de las novedades en el visualizador de IDENA, que presentaron Pedro Mendive y Juan Luis Cardoso, en la que aceptamos la solicitud de los presentes para la publicación de la hoja de ruta de los desarrollos del API SITNA en GitHub, afianzando un poco el papel de liderato de Navarra en el software libre geográfico.
Y volver a destacar, porque se lo han merecido, la excepcional capacidad organizativa de nuestros anfitriones.
Nuestros compañeros de la organización de las JIIDE
Gracias IDEMenorca, gracias Sitibsa. Un ejemplo de colaboración humana e inter-administrativa.
Ponencia "Inspiring Data Provider" - Cómo animar a los proveedores de datos a publicar conforme la Directiva INSPIRE en la Conferencia 2018
A cargo de María Cabello, se presentó el pasado 21 de septiembre la ponencia "Inspiring Data Provider" en la INSPIRE Conference 2018, celebrada en Amberes (Bélgica).
 
María Cabello durante la presentación
 
Esta ha sido la primera conferencia INSPIRE tras la fecha de cumplimiento legal de implementación de datos del anexo I de la Directiva, en la que Navarra ha sido responsable de la información referida a parcelas catastrales.
 
En la ponencia, se presentaron los resultados de dicha implementación, exponiendo no solo las dificultades encontradas, sino también las soluciones aplicadas. Se destacó, asimismo la cooperación entre las distintas organizaciones responsables de parcelas catastrales en España, con diversos acuerdos para presentar los datos de manera homogénea, que ha facilitado la publicación de datos y servicios de cara a los usuarios.

 
El planteamiento actual es que dichos datos deberían ser reutilizados para que los proveedores se decidan a continuar implementando la Directiva en otras temáticas (direcciones, edificios, nombres geográficos), para las que a nivel regional se dispone de información más precisa y actualizada que la que se reporta a nivel nacional.
 
La ponencia puede verse aquí.
Celebrado el 2º curso de capacitación SIG del Foro SITNA de Entidades Locales
Tras la 2ª reunión del Foro SITNA de Entidades Locales, que se celebró en el Instituto Navarro de Administraciones Públicas - INAP, el pasado 20 de junio, y en el que se presentaron los visualizadores GeoAndosilla, GeoLeitza, GeoLesaka, GeoUharte/Huarte y GeoNoain – Elortzibar, fruto del esfuerzo de sus ayuntamientos en la implantación de sus SIG municipal; esta vez se han incorporado a la iniciativa personal de los ayuntamientos de Burlada, Cortes, Ituren, Peralta, Villatuerta y Zubieta.
 
En una de las aulas informáticas del INAP, durante los días 14, 19, 21 y 25 de septiembre, a cargo del personal técnico de SITNA se han desgranado las claves de la creación de proyectos SIG, las numerosas fuentes de datos abiertos disponibles, del trayecto entre los datos y la creación del mapa y las tareas específicas que tendrán que afrontar como proveedores de contenidos de la larga lista de temáticas normalizadas, siguiendo el esquema de trabajo colaborativo del Foro.
Parte del equipo de trabajo en la puerta del antiguo laboratorio agrario
Parte del equipo de trabajo en la puerta del antiguo laboratorio agrario.

El siguiente curso, para el que ya hay tres entidades apuntadas, se celebrará previsiblemente en marzo del año próximo.
Publicados los datos del vuelo LiDAR del año 2017
El Gobierno de Navarra ha puesto a disposición de los usuarios los datos del vuelo LiDAR realizado en 2017 con el sensor Single Photon LiDAR (SPL100), con una densidad de 14 puntos por m2 y con clasificación automática.
En los datos se ha observado penetración en los cuerpos de agua de hasta un máximo de 3 m de profundidad, lo que unido a que las fechas de vuelo (otoño de 2017) coincidieron con un periodo de fuerte estiaje, se facilita una batimetría de cauces y balsas muy interesante para ciertas aplicaciones.
El sistema Geodésico de Referencia utilizado es el EPSG:25830 (ETRS89 UTM huso 30 Norte) y las alturas son elipsoidales.
Los ficheros llevan asociado el RGBI (4 bandas: RGB + Infrarrojo cercano) de la orto rápida generada a partir de las imágenes capturadas por una cámara de medio formato (RCD30) en vuelo conjunto con el sensor LiDAR. Esta orto rápida tiene diferencias radiométricas y geométricas, por lo que en algunos casos no existe continuidad ni geométrica ni radiométrica. Este efecto provoca que la información RGBI asociada a la nube de puntos LiDAR puede sufrir desplazamientos, en algunos casos de hasta varios metros.
El formato de archivos utilizado es el ".laz", version 1.4. Como esta es una versión novedosa, y falta aún la adaptación de algún software, se pone también a descarga la herramienta "LiDAR Converter" para Windows 64-bits, propiedad del Gobierno de Navarra, que desarrollada por Tracasa Instrumental, permite transformar datos LiDAR entre sus diferentes versiones, desde 1.1 a 1.4 y formatos ".las" y ".laz". Además posibilita el cambio de sistema de referencia, la transformación de altitudes elipsoidales a ortométricas, mostrar las clases, filtrado de los puntos clasificados, reasignación de atributos de RGBI e Intensidad y modificación del formato del punto.
Los archivos cubren cuadrículas de 1km x 1km, estando disponibles las mallas para la descarga, en formatos DGN, DWG y SHP, en cuyos atributos se encuentra el nombre del fichero. Así mismo también se dispone de los ficheros de las huellas de vuelo con los atributos de fecha y pasada. Este último atributo se corresponde con el "SOURCE_ID" de los puntos LiDAR. Hay zonas en las que los datos provienen de varias pasadas y distintas fechas.
Cada nombre de archivo se compone de:
- Siete primeros dígitos nos dicen que se trata de un vuelo LiDAR sin clasificar (las_sc_) o con clasificación automática (las_ca)
- Del octavo al decimoquinto dígito, tenemos la coordenada "x" de la esquina superior izquierda en km., luego una barra baja separadora y después la coordenada "y" de la esquina superior izquierda en km.
- El diecimosexto dígito es una barra baja separadora "_"
- A continuación el año (puede ser uno o varios separados por una barra baja) más la zona de navarra a la que pertenece si es el caso (NAV_NORTE (2012), NAV_CENTRO (2011), NAV_SUR (2012) o simplemente NAV (2017))
- Sigue una barra baja separadora "_"
- Por último el Sistema Geodésico de Referencia utilizado.
Ejemplo: las_sc_552_4728_2011_NAV_CENTRO_EPSG25830
En global, se trata de 13.162 archivos con 4.503 Gb.
Ejemplo de la nube depuntos LiDAR en zona residencial
En la imagen, ejemplo de la nube de puntos LiDAR en el puente de la AP-15 sobre el río Ebro con clasificación automática.
Con estos datos, y la posible comparación con el vuelo de 1 punto por m2 de los años 2011-2012, también disponibles en la ftp, se abren inmensos campos de aplicación técnica.
Mejora en la navegación 3D en el visualizador de IDENA
Publicada la funcionalidad de combinar las fuentes del Modelo Digital del Terreno - MDT fuera de Navarra, con interesantes novedades:
  • Ya no existe un "escalón" al visualizar cualquier zona fuera de la Comunidad Foral, para lo que se ha habilitado un servicio de coberturas (WCS) de la Agencia Europea de Medio Ambiente que sirve un MDT de 25 metros de paso de malla, que cubre simultáneamente España y Francia, además de mantenerse el de Navarra de 5 metros.
  • A la colección de mapas de fondo cacheados de IDENA, se añadieron en septiembre de 2016 los del Instituto Geográfico Nacional de España, incorporando ahora otros nuevos del IGN francés (ortofoto, mapa base, cartografía y relieve), que proporcionan texturas para visualizar el terreno también en el país vecino.
  • Con una ampliación tan grande de los mapas de fondo disponibles (para 2D y 3D), se ha rediseñado el control que los gestiona, dejando sólo los de IDENA en primera instancia y añadiendo un botón para ver más fondos en un diálogo, desde donde poder elegir y que ya no presentará limitaciones de espacio para ampliaciones en el futuro.
  • También se ha cambiado el comportamiento del mapa de situación, para que muestre un fondo de referencia de acuerdo al proveedor del mapa de fondo del visor: mapas base de IDENA, IGN español, IGN francés, OSM, Carto o MapBox. De esta forma, la referencia permanece pese a salir fuera de Navarra.
Nuevo control de mapas de fondo en 3D
Sirva de ejemplo la vista de Peña Ezkaurre desde el lado aragonés, con el Valle del Roncal al fondo, sobre la ortofoto del PNOA. Y para los más curiosos de las extraordinarias capacidades de esta nueva funcionalidad, una vista espectacular del Mont Blanc sobre Chamonix con la ortofoto del IGN francés.
Resaltar también, que por problemas de compatibilidad de los sistemas de referencia geodésicos con el visor en modo 3D, lamentablemente no se pueden utilizar los fondos globales como OSM, Carto o Mapbox.
 
Como siempre, para que se cargue la nueva versión del visor, recordar borrar cache con Control+Mayúsculas+Suprimir.
Presentación de los cinco primeros Geoportales municipales de demostración
Durante la celebración de la segunda reunión del Foro SITNA de Entidades Locales, que ha tenido lugar en el salón Pío Baroja del Instituto Navarro de Administraciones Públicas - INAP, el pasado 20 de junio, se ha realizado la presentación de los visualizadores IDE (Infraestructuras de Datos Espaciales) de los ayuntamientos que aceptaron la invitación realizada en la reunión de constitución el 26 de septiembre del año pasado.

La presentación ha corrido a cargo de: Estos geoportales, cuyo nombre ha sido elegido por cada ayuntamiento libremente, han sido construidos aprovechando toda la potencia del visualizador de IDENA, que con una mínima personalización como el logotipo del recurso o la búsqueda de direcciones circunscrita al municipio, permite acceder a los múltiples fondos preparados, a la información del nodo municipal y a la totalidad de la que ofrece la propia IDENA, contando con todas las funcionalidades excepto la de mapas para trabajo sin conexión.

Los resultados, buscan poder hacer una demostración práctica de los beneficios que supone la gestión de información geográfica propia en la toma de decisiones municipal y facilitan ofrecer a la ciudadanía una visión completa, exacta y pormenorizada de los recursos locales a su disposición. En esta primera fase, sobre una lista de cien temáticas de competencia municipal, según las características territoriales de cada municipio y de la información disponible, se han preparado conjuntos de datos normalizados, conforme modelos acordados entre los municipios implicados, con la consiguiente ventaja de hacerlos agregables a nivel regional, ofrecer una misma visión al usuario desde cualquiera de los visores y abaratar gastos de actualización y mantenimiento.

Tras el período vacacional, se continuará con el proceso de armonización de temáticas para poder ofrecer más y mejor información y se comenzarán a integrar procesos de gestión municipal como el Impuesto de Actividades Económicas, vados, direcciones en polígonos industriales, aprovechamientos y propiedades en el comunal, etc.

También se realizó en la reunión un llamamiento para que más ayuntamientos se sumen a la iniciativa y poder así construir sus propios Sistemas de Información Geográfica municipales, para lo que está prevista la celebración de un curso de formación en la segunda quincena de septiembre a desarrollar en las instalaciones del INAP.

La consejera María José Beaumont, presidenta de la Comisión de Coordinación del SITNA, que clausuró la sesión, hizo énfasis en el proceso iniciado y que debe permitir que “Llenemos entre todos el hasta hace poco «mapa en blanco» de la información local”. Vídeo resumen de la reunión.

Aquellos ayuntamientos, agrupaciones de éstos o sus mancomunidades de servicios administrativos que estén interesadas en participar pueden obtener más información a través del buzón corporativo sitna@navarra.es.
Ya es posible encontrar cualquier lugar de Navarra
Se acaba de incorporar al control de búsquedas del visor de IDENA la toponimia oficial de Navarra, como fórmula añadida a las que paulatinamente se han ido incorporando como: municipios y entidades de población, direcciones (vías o vías y portales), referencias catastrales, carreteras y puntos kilométricos y coordenadas en geográficas o proyectadas en UTM.

Bajo la fórmula municipio y el topónimo o parte de él, esta búsqueda supera en usabilidad a la que está disponible en el visualizador del Geoportal SITNA, además de basarse en la utilización de estándares.
busqueda_Yugo
busqueda_Plano

Una vez escrito el municipio de referencia y la “coma” de separación, la aplicación inicia la búsqueda de coincidencias desde el primer carácter, para que sea más fácil decidir qué resultado se busca, al que se accede haciendo click sobre el dato propuesto. En ese momento, el visor se centra en la ventana geográfica a una escala de representación ajustada para garantizar que quepan todos los resultados.

busqueda_Yugo
busqueda_Plano
 
La base de datos de búsqueda se corresponde con la Toponimia oficial de Navarra, fruto de los estudios realizados para la creación de la base de Toponimia y Cartografía de Navarra y responsabilidad de Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera.
 
¿Qué es la toponimia?
La toponimia (del griego topos “lugar” + nomos “nombre”) es una parte de la onomástica que estudia los nombres de lugar. Topónimo es el nombre propio utilizado para denominar a un lugar o entidad geográfica.

Los topónimos son imprescindibles para localizar e identificar lugares, poder leer y comprender un mapa, acceder a los sistemas de información geográfica, a las infraestructuras de datos espaciales y a multitud de servicios y fuentes de información que utilizan nombres geográficos (Internet, catálogos, bases de datos, etc.).

Por medio del significado de los nombres de lugar, se puede conseguir información inmediata sobre un territorio, especialmente sobre sus características geográficas (relieve, hidrografía, vegetación, tipo de poblamiento). Por otro lado, la toponimia conserva testimonios de gran valor del pasado y la historia de los pueblos que han habitado una región, además de reflejar las actividades y formas de vida actuales.

Desde un punto de vista lingüístico, es una fuente fundamental para el conocimiento de la evolución de las lenguas y del léxico, ya que los topónimos con frecuencia contienen términos que han caído en desuso en el lenguaje común.

Toponimia de Navarra
Con respecto a la Toponimia mayor, el Gobierno de Navarra, teniendo en consideración las recomendaciones del informe de Euskaltzaindia, oficializó los nombres de los municipios, concejos y entidades de población de la zona vascófona mediante el Decreto Foral 16/1989 de 19 de enero y, a continuación, publicó el libro Toponimia de Navarra, Criterios de Normalización Lingüística y Nomenclátor de Localidades en el año 2000. Posteriormente, ha habido cambios en el Nomenclátor de Navarra mediante órdenes forales y acuerdos de gobierno conforme se sucedían las peticiones y recientemente, porDecreto Foral 5/2018, se han regulado los criterios de uso y de expresión gráfica de las denominaciones de los núcleos de población.

En lo referente a la Toponimia menor, el Gobierno de Navarra formalizó un acuerdo con Tracasa y, a partir del año 1991, se realizaron trabajos de investigación y, como resultado de los mismos, se publicaron 59 libros dando listas de todos los topónimos de los municipios de Navarra georreferenciados.

Los objetivos fundamentales de este proyecto fueron los siguientes: salvar el tesoro histórico-lingüístico que representa la toponimia viva en toda la geografía de Navarra; tratar la toponimia según las normas dadas por Euskaltzaindia; hacerla realidad en los mapas y publicaciones del Gobierno de Navarra y crear un fondo para los investigadores con el material recogido durante la campaña.

En cuanto a su utilización para conformar la capa de Toponimia en diferentes cartografías, se puede destacar su uso en todas las aplicaciones informáticas y planos de cartografía catastral elaborados por el Servicio de la Riqueza Territorial del Gobierno de Navarra.

Se debe indicar que el trabajo realizado se ciñó fundamentalmente al ámbito rural, no se recogieron, en general, datos sobre nombres de calles ni sobre toponimia en el ámbito urbano. Se registraron los nombres de edificaciones (caseríos, bordas, corrales, etc.) en diseminado, incluidos núcleos de población en diseminado, pero no los nombres de casas en núcleos de población. Para la elaboración de los trabajos se utilizó como referencia geográfica la cartografía catastral a escala 1:5.000.

Finalizados los trabajos de investigación en campo de la Toponimia menor mencionados anteriormente, durante los años 1999 y 2000 se acometió el proyecto denominado “Difusión de la Toponimia de Navarra” y en la actualidad se está acometiendo una revisión de los topónimos existentes mejorando su incorporación al Mapa Topográfico de Navarra 1:5.000 y comparándolos con los existentes en la base de datos de Riqueza Territorial.

Queda pendiente la modernización de los servicios asociados a los objetos espaciales, en el sentido de que la búsqueda no debe devolver solo unas etiquetas (geometrías de tipo puntos), sino líneas cuando se consultan carreteras o ríos, por ejemplo o polígonos cuando son parajes o similares.
1 - 10 Siguiente